Metalist Charków
Juan Manuel Torres
| Prawdziwe imię: | Juan Manuel |
| Prawdziwe nazwisko: | Torres |
| Data urodzenia: | 1985.06.20 |
| Miejsce urodzenia: |
 Puerto Vilelas |
| Narodowość: | |
| Wzrost: | 173 cm |
| Waga: | 67 cm |
| Pozycja: | środkowy defensywny pomocnik / pomocnik |
Kariera zawodnicza
| sezon | klub | poziom | kraj | mecze/gole |
| 2011/12 |  Metalist Charków | I |  |
3/0 |
| 2010/11 |  San Lorenzo | I |  |
11/0 |
| 2010/11 | San Lorenzo | I | |
17/0 |
| 2009/10 | San Lorenzo | I | |
5/0 |
| 2009/10 | San Lorenzo | I | |
14/1 |
| 2008/09 | San Lorenzo | I | |
0/0 |
| 2008/09 | San Lorenzo | I | |
8/0 |